Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Тайният код на българските дюлгери
За официалния език на Република Северна Македония
Българо-гръцки литературни взаимоотношения след Втората световна война до 2000 г. 
Автор: Мариана Илиева Нихорити
Раздел: Езикознание, лингвистика, семиотика, филология
Издателство: Боян Пенев
Народност: българска
ISBN: 9789548712552
първо издание, 2009 год.
меки корици, 310 стр.
Цена: 12,00 лв  
Книгата на Мариана Нихорити е задълбочено изследване на духовния и книжовен обмен между българската и гръцката култури през различни исторически етапи – от Средновековието до нашата съвременност. Максимално изчерпателно е очертана рецепцията на българската и на гръцката литератури и тяхното ситуиране в чужд езиков и културен контекст. Изследването поставя началото на информационна банка, запълваща значителна празнина в изследването на българо-гръцките културни взаимоотношения.

СЪДЪРЖАНИЕ
ГЛАВА ПЪРВА: БЪЛГАРО-ГРЪЦКИТЕ ЛИТЕРАТУРНИ И КНИЖОВНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ПРЕЗ ПОГЛЕДА НА ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ
Български изследователи
Гръцки изследователи
ГЛАВА ВТОРА: БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА В ГЪРЦИЯ СЛЕД ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА ДО 2000 г.
Антологичното представяне на българската литература в Гърция
Българската литература в издателски поредици
Издания на съвременни български писатели в Гърция след Втората световна война
Българската драма на гръцка сцена
ГЛАВА ТРЕТА: ГРЪЦКАТА ЛИТЕРАТУРА В БЪЛГАРИЯ СЛЕЗ ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА ДО 2000 г.
Из историята на новогръцката литература след Втората световна война
Втората световна война и кризата на обществените ценности
Гръцката литература в България
ГЛАВА ЧЕТВЪРТА: РЕЦЕПЦИЯ НА ПРЕВОДИТЕ ОТ ГРЪЦКИ НА БЪЛГАРСКИ И ОТ БЪЛГАРСКИ НА ГРЪЦКИ
История и съвременно състояние на науката за превода
Преводите от гръцки на български и от български на гръцки
Преводачите
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
SUMMARY
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЯ
Български преводи на съвременни гръцки автори
Гръцки преводи на съвременни български автори
Именен показалец

Търсене     
 
Важни Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Весела Коледа
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2018 г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2017г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2016г.
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Тайният код на българските дюлгери
2. Лавър
3. Загадката на дунавската цивилизация
4. За официалния език на Република Северна Македония
5. Карай плуга си през костите на мъртвите
6. Утре ли е вече? - Как пандемията променя Европа
7. Битие и време
8. Топографическо-етнографически очерк на Македония (фототипно издание)
9. Истината. Личният лекар на цар Борис ІІІ за смъртта му
10. Песоа Фернандо

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com