Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Репресивната политика на комунистическата власт срещу Православната църква в България (1944 - 1964 г.)
В съда влизат убитите
Автор: Надежда Любенова
Раздел: Извори и документи
Издателство: Макрос
Цена: 12,00 лв
Повече за книгата
Идеографски диалектен речник на българския език, том 1 /А-Д/ 
Автор: Сборник
Раздел: Български речници
Издателство: Български бестселър
Народност: българска
ISBN: 9789544631659
първо издание, 2012 год.
твърди корици, 1056 стр.
Цена: 60,00 лв  
По структурата си „Идеографският диалектен речник на българския език"съществено се отличава от тълковните диалектни речници, които обикновено са диференциални, т.е. 1) представят лексика, която е некнижовна (напр. гуждам – слагам; лахна – зеле; он – той; титю – чичо);
2) представят диалектни думи, които формално съвпадат с книжовните, но имат друго значение (напр. бъркам – ’търся’, тръгна – ’дръпна’, арабка, мисирка – ’царевица’, той –’това’, клет – ’обор’ и др.);
3) представят думи, които поради звуковите си промени или словообразувателни особености значително се различават от книжовните (напр. фсъ – овца, учинку – око, штиче – птица, соспа – пряспа, смоква – смокиня, ченка – пшениа и др.).
Речниковите статии в „Идеографският диалектен речник на българския език" са структурирани по друг начин – с оглед на понятията, изразени с думи в книжовния език. Заглавна дума на речниковата статия в „Идеографският диалектен речник на българския език" е книжовната, а след нея са систематизирани и представени в определен ред диалектните думи със същото значение, напр. харман – харман, арман; ток, отък; гумно, гувно; вършило; слагам – слагам; турям; гуждам; клавам; запушалка – запушалка, запишка, запушка; затикалка, затикол, затка; затулка; затисколь, затиска, затиской; костенурка – желва, желка, желбаба; костеница, коштанка; коританка; коруба; костена жаба, коруба жаба.
В речника са отразени и отношенията между род и вид, като видовите понятия обикновено липсват в книжовния език и за тях съществуват думи само в диалектите, напр. въже – въже, йаже, йуже, но и фортума ’дълго и дебело въже’, конопъц ’конопено въже’; кюстек, спона, припон, свозня – ’въже, с което се спъва животно, за да пасе’ и др.; в`ълна – вълна, въвна, вуна, въна, но и баджак, подстриг, ярина, подрас - ’къса вълна от второ стригане или от гърба краката и опашката’ и др. След всяка диалектна дума е посочено мястото (селото, околията, в която е била записана).
Така по замисъла си „Идеографският диалектен речник на българския език" представлява уникално лексикографско изследване, което показва диалектното многообразие на българския език и съхраненото чрез диалектните думи знание за традиционна духовна и материална култура. Той ще даде възможност за по-нататъшни различни по характера си изследвания върху развоя и промените в лексикалната система на българския език, както и за отношенията му с другите славянски и балкански езици.
Търсене     
 
Важни Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Весела Коледа
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2018 г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2017г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2016г.
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Изворът
2. Репресивната политика на комунистическата власт срещу Православната църква в България (1944 - 1964 г.)
3. Pape Satàn aleppe | Хроники на едно течно общество
4. В съда влизат убитите
5. Трактати
6. Ритуали и древни тайнства в българския обреден календар. Код и преходи в чародействата
7. София моят роден град
8. Християнското кино. Топики на сакралното в кинематографията
9. Добричката епопея - септември 1916 г.
10. Лекции по философия в рамките на шест часа и четвърт

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com