Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Пътеводител за Комунистическа България
Нови документи за издирването и следствието срещу Васил Левски и участниците в Арабаконашкия обир
Автоимунно 
Автор: Йоана Николае
Раздел: Балканска художествена литература
Издателство: Фабер
Народност: румънска
Преводач: Лора Ненковска
ISBN: 9786190005582
първо издание, 2016 год.
твърди корици, 114 стр.
Цена: 10,00 лв  
„Автоимунно“ е отличена от Съюза на румънските писатели с наградата ”Книга на годината” през 2013 г.

Автоимунно е книгата, с която Йоана Николае се завръща към поезията след дълго пребиваване в полето на романа и детската литература. Докато предходните й книги - Северът, Вярата и други, възторжено приети от критиката, са фокусирани върху възкресяването на отминалото време (на детството) и пространство (на трансилванския север, където е родена), в тази нова нейна книга интересът се приплъзва към непосредствената биографична случка и към фундаменталните въпроси, свързани с пребиваването ни на този свят.

Автоимунно проследява в дълбочина историята на „главния герой“, която на трийсет и пет-годишна възраст се разболява от хронична болест . Под този претекст, той се опитва чрез всяка поема да идентифицира частично и да направи възможно най-конкретен разказа си, който всъщност създава напрежение в живота му. Той е внимателен към гласовете наоколо, но слуша най-вече себе си. Опитва се да види не толкова медицинските детайли, а по-скоро през частиците живот как личното отразява универсалното. Не може да види бъдещето си, но успява да изреже от миналото си значими случки и хора. От наслагването на тези изрезки се очертава сложна картина със силна и прецизирана тоналност, където по същина се говори за всеки един от нас, за смисъла и неговата липса, за живота.

***
Йоана Николае е родена в Сънджеорз-Бъй, окръг Бистрица-Насауд, Румъния.

Има няколко публикувани стихосбирки (Ретуширана снимка, Северът, Вярата, Кенотаф, Автоимунно – отличена от СРП с наградата ”Книга на годината” 2013 г.), антологията Ломографии, два романа (Небето в корема, Птица върху жица) и детски книги (Приключенията на Арик, Арик и наемните войници и Фербония).

Носител е на множество национални и международни награди, най-важната сред които е Награда за източноевропейска литература. Книгата Северът излиза на немски през 2008 г., Небето в корема е публикувано през 2013 г. на шведски, а през 2014 г. и на български, а Птица върху жица предстои да излезе на сръбски. Участва в колективни румънски сборници (Прозорци 98, 40238 Тескани, Книга с баби и дядовци, Книга на сетивата, Моят Букурещ и други.), нейни текстове са публикувани и в международни антологии и списания (Poésie 2003: Roumanie, territoire d’Orphée, New European Poets, An Anthology of Contemporary Romanian Poetry и други).

Изнася лекции и участва в конференции и множество литературни фестивали в страната у чужбина. Подбрани стихотворения на авторката са преведени и публикувани във Франция, Англия, Германия, Австрия, Канада, Швеция, Полша, САЩ и България. Член е на Съюза на писателите в Румъния и на ПЕН Румъния.

Търсене     
 
Важни Новини
Лятно работно време
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Лятно работно време
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Весела Коледа
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2018 г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2017г.
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Учението на Православната църква за Светото Предание и нейното отношение към новия календарен стил
2. Нови документи за издирването и следствието срещу Васил Левски и участниците в Арабаконашкия обир
3. Българска старина, книга 1
4. Нашата ВЯРА
5. Тунелът на надеждата
6. Подписът на Кафка
7. Поздрави от мен боговете
8. Загадката на дунавската цивилизация
9. Главните прокурори. От Татарчев до Гешев
10. Ей така... За актьора Тодор Близнаков

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com