Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Тайният код на българските дюлгери
За официалния език на Република Северна Македония
Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година 
Автор: Сборник
Раздел: Испанска литература
Издателство: НБУ
Народност: българска
Преводач: Колектив
ISBN: 9786192330958
първо издание, 2019 год.
меки корици, 168 стр.
Цена: 10,00 лв  
Екипът ни подбра 20 разказа от именити испански писатели, разнообразни по обем, стил и сюжет, от втората половина на XIX и първата половина на XX век. Всички автори са утвърдени майстори-разказвачи и виртуози на художественото слово, което гарантира, че читателят ще получи, освен интересна културологична информация за страната, и една допълнителна визия за нейната най-стойностна литература.


СЪДЪРЖАНИЕ:

ПРЕДГОВОР
Любка Славова

Рамон Мария дел Валье-Инклан
ПОКЛОНЕНИЕТО НА ВЛЪХВИТЕ
Превод: Лилия Дончева

Хосе Мартинес Руис - Асорин
ПЪРВОТО ЧУДО
Превод: Теодорина Койчева

Леополдо Алас - Кларин
ЛОШАТА НОЩ НА ДЯВОЛА
Превод: Калина Сталева

Густабо Адолфо Бекер
МАЕСТРО ПЕРЕС ОРГАНИСТЪТ
Превод: Мануела Даневска, Галина Коцева

Едуардо Самакойс
ВЕЧНА СВАТБА, ИЛИ КОЛЕДНАТА НОЩ НА ДОН ЖУАН
Превод: Цветелина Иванова

Бенито Перес Галдос
ГЛАВОБЛЪСКАНИЦА
Превод: Елица Бакалова

Педро Антонио де Аларкон
КАРТИНИ ОТ БЪДНИ ВЕЧЕР
Превод: Надя Богословова, Йоана Жекова

Хосе Мария де Переда
КОЛЕДНА ВЕЧЕР
Превод: Христиана Стойкова

Хосе Ечегарай
ГЛИНЕНИЯТ ВОЛ
Превод: Божидар Владимиров

Хасинто Бенавенте
АРИСТОКРАТИЧНА КОЛЕДА
Превод: Латинка Стефанова

Емилия Пардо Басан
ПОСЛЕДНАТА КОЛЕДА НА КАРТОИГРАЧА
Превод: Кристина Христова, Калина Господинова

Хосе Мария Пеман
РЕПУБЛИКАНЕЦЪТ И ТРИМАТА ВЛЪХВИ
Превод: Георгица Гьонева

Конча Еспина
ЦЕНАТА НА КУКЛАТА
Превод: Анастасия Панделиева

Хосе Франсес
ЗАЩО MAPVXA НЕ ВЯРВА В ЦАРЕТЕ ВЛЪХВИ
Превод: Йоана-Калина Атанасова

Висенте Бласко Ибанес
ГОЛЯМАТА ПЕЧАЛБА
Превод: Радина Димова

Луис Табоада
КОЛЕДНИЯТ ПУЯК, ИЛИ ЛИПСАТА НА НАВИК
Превод: Анна Чоролеева

Луис Бонафу Кинтеро
БЪДНИ ВЕЧЕР В ОТКРИТО МОРЕ
Превод: Петя Нинова

Хуан Рамон Хименес
ХИХОНЦИ НА КОЛЕДА
Превод: Патриция Димитрова

Мариано Хосе де Лара
БЪДНИ ВЕЧЕР НА 1836
Превод: Антоанета Бойчева

Рамон Гомес де ла Серна
РОЖДЕСТВО
32 ДЕКЕМВРИ
Превод: Ралица Матанова

БИОГРАФИЧНИ СПРАВКИ ЗА АВТОРИТЕ
Търсене     
 
Важни Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Весела Коледа
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2018 г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2017г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2016г.
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Тайният код на българските дюлгери
2. Лавър
3. Загадката на дунавската цивилизация
4. За официалния език на Република Северна Македония
5. Карай плуга си през костите на мъртвите
6. Утре ли е вече? - Как пандемията променя Европа
7. Битие и време
8. Топографическо-етнографически очерк на Македония (фототипно издание)
9. Истината. Личният лекар на цар Борис ІІІ за смъртта му
10. Песоа Фернандо

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com