Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Още не е загинала /разговори с полски интелектуалци/
Забравените самотници. Непознати софийски истории
"Просто живях..." Литературна анкета с Радой Ралин
Огънят и пепелта 
Автор: Мануел да Фонсека
Раздел: Португалска литература
Издателство: Карина М
Народност: португалска
Преводач: Евелина Малинова
ISBN:
първо издание, 2001 год.
меки корици, 102 стр.
Цена: 4,00 лв  
Колкото до заглавието, аз, както обикновено, го избрах от един от разказите. Надали беше най-добрият избор. Исках заглавие, което да внушава в синтез съдържанието на книгата. Заглавие, което да носи идеята за "преди" и "след" описаните събития. Затова първият разказ - "Площадът", където се пресъздават промените, предизвикани от идването на влака в селото, или "Все е някаква компания", който описва промяната, дошла в селото чрез радиото, щяха да са по-подходящи. Но нито един от тях няма в заглавието ключови думи, свързани с идеята за "преди" и "след" това, която е лайтмотив на книгата. Ако се абстрахираме от темата на самия разказ, "Огънят и пепелта", при обръщане на думите, би могло да е най-подходящото заглавие, стига да приемем, че от пепелта може отново да се роди огън, в случая - една нова птица Феникс.
Мануел да Фонсека
Търсене     
 
Важни Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2021 г.
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2021 г.
20 години Български книжици
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2020 г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Весела Коледа
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Бяло върху бяло
2. Другото Средновековие
3. Кухата сърцевина на живота
4. Що е съвременно? Що е диспозитив? Що е творчески акт? Що е заповед?
5. Идеята за природата
6. Антология по раннохристиянска литература
7. Вие сте богове. Всички сте синове божии и по обещание наследници
8. Смъртта още празнува живота
9. Феноменологията
10. Шествието

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com