Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Още не е загинала /разговори с полски интелектуалци/
Забравените самотници. Непознати софийски истории
"Просто живях..." Литературна анкета с Радой Ралин
Поезия 
Автор: Ерберто Елдер
Раздел: Португалска литература
Издателство: Карина М
Народност: португалска
Преводач: Мария Николова
ISBN:
първо издание, 2002 год.
меки корици, 58 стр.
Цена: 4,00 лв  
СТИХОТВОРЕНИЕТО
I.
Стихотворение се ражда неуверено
от безредието на плътта.
Самото то още безсловесно се изкачва,
все още само предчувствие, жестокост,
вкус може би на кръв
или криволиците на кръв по вадите
на битието.

Вън е светът. Вън е насилието, което грее
в зърната на гроздето, раждащи
мъничките корени на слънцето.
Вън са истинските и нетленни същности
на любовта ни, реките на желанията,
великият и външен мир на нещата,
листата на дърветата, обладани от тишина
- съдбоностният час на обладанието.

И стихотворението расте,
взема същественото в прегръдките си.
И вече няма сила стихотворението да може
да разруши.
Неудържимо, неповторимо,
то навлиза в домовете, съкровени в нощта,
то е в светлините и мрачините около нашата
трапезата, то е в сдържаната привидност
на нещата, то е в тяхната завършената
хармоничност.
- Там слисаното сечиво
не познава на уплахата гръбнака.
- И стихотворението властва
напук на тленната плът и нетрайното време.
Търсене     
 
Важни Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2021 г.
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2021 г.
20 години Български книжици
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2020 г.
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2019 г.
Весела Коледа
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Бяло върху бяло
2. Другото Средновековие
3. Кухата сърцевина на живота
4. Що е съвременно? Що е диспозитив? Що е творчески акт? Що е заповед?
5. Идеята за природата
6. Антология по раннохристиянска литература
7. Вие сте богове. Всички сте синове божии и по обещание наследници
8. Смъртта още празнува живота
9. Феноменологията
10. Шествието

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com