Съставител: Ани Златева
СЪДЪРЖАНИЕ
Поздравителни писма до организаторите и участниците в конференцията "Владимир Сис и България"
I. ВЛАДИМИР СИС И БЪЛГАРИЯ
Теодоричка Готовска-Хенце
Владимир Сис, българите и неославистката политика до 1944 г.
Димитър Саздов
Славянската солидарност (в дейността и спомените на Владимир Сис и даскал Димитър Ралов)
Милен Куманов
Владимир Сис и българският национален въпрос
Димитър Зафиров
Балканските войни през погледа на Владимир Сис
Минка Златева
Разследващият журналист Владимир Сис
Володя Милачков
Владимир Сис и анонимните писма до вестник "Народна воля" през лятото на 1913 г.
Светла Димитрова
Вярвайте в бъдещето на своя народ, както вярвахме ние
Красимир Петров
Рена и Петко Попови, плевенският вестник "Северно ехо" и идеята за българо-чехословашко сближаване през 20-те и 30-те години на XX век
Недялко Димов
Владимир Сис и дейността на чешките инженери в с. Ябълково
Александър Маринов
Дарението на Владимир Сис
II. ВЛАДИМИР СИС И БЪЛГАРСКАТА КУЛТУРА
Владимир Пенчев
Владимир Сис и българската култура или още веднъж за една загадъчна личност в българо-чешкия междукултурен диалог на XX в.
Румяна Дончева
Българо-чехословашките културни отношения и дейността на чешкия общественик, журналист и славяновед Владимир Сис
Ани Златева
Задочните срещи на Владимир Сис с българския театър (1917) и родното кино (1929)
Лиана Гълъбова
Образът на българина в художествено- документалните разкази на Владимир Сис за войната.
III. ДОКУМЕНТИ ЗА ВЛАДИМИР СИС В БЪЛГАРСКИТЕ АРХИВИ
Ружка Симеонова
Чешкото присъствие в албумите на Иван Енчев Видю
Цветана Величкова
Документи за Владимир Сис в Научния архив на БАН
Цветана Кьосева
Документи за Владимир Сис във фонда на Националния исторически музей
Елисавета Димитрова
Документи за Владимир Сис в Дирекция "Централен военен архив" - Велико Търново
IV. ЧЕХИ В БЪЛГАРИЯ - БЪЛГАРИ В ЧЕХИЯ
Искра Баева
Чехите в България
Йордан Колев
Българите в чешките земи, в Чехословакия и Словакия 1878-1945 г.
Цанка Константинова
Българо-чешки връзки според официални издания на Ретроспективната национална библиография (1878-1944 г.) в Народната библиотека "Св. св. Кирил и Методий"
Лилия Филипова
Чешкото културно влияние в Стара Загора през втората половина на XIX и началото на XX в.
Лиляна Велева
Основаване на българо-чехословашката търговска камара. Хроника на едно сътрудничество
Владимир Мигев
"Пражката пролет" 1968 г. и някои аспекти на нейното отражение в България
V. ПОЛУЗАБРАВЕНИТЕ РАТНИЦИ НА БЪЛГАРО-ЧЕШКИТЕ ОТНОШЕНИЯ
Николай Проданов
"Аз преврати не правя" (към биографията на Кирил Киселички - първият самостоятелен военен аташе в Чехословашката република)
Румяна Кацарова
Адвокат Хинек Майер - един чех 50 години в България
Бета Хараланова
Фамилия Милде и Шумен
Георги Радославов
Приносът на чешки специалисти в организиране на минното дело в България
Ружена Кочева
Спомени за чичо Влади
Ани Златева
Владимир Сис - жизнеописателна хроника
Автори на изданието
Приложение