Хенри Джеймс (1843 - 1916) е автор на двайсет романа, над сто разказа, дванайсет пиеси, множество есета и критически статии. Американец по рождение и европеец по избор (по-голямата част от живота си прекарва в Европа и дори приема английско гражданство), той отразява в творчеството си различията между двата континента, простотата и суровостта на Новия свят в сравнение с условностите и мъдростта на Стария. Блестящ стилист, с дълбок усет за психологическо проникновение, създател на неподражаеми и ненадминати женски портрети, той и днес остава всепризнат като един от писателите с най-мощно влияние за своята епоха и образец за поколения литератори.
„Прочитът на роман от Хенри Джеймс е потапяне в цял един свят - богат, съвършено изграден чрез изразително слово и великолепни, сложни образи”.
Р.У.Б. Луис
„Господин Джеймс има ясен рисунък, точно перо и остро чувство за завършеност.”
Робърт Луис Стивънсън
„Хенри Джеймс е най-умният човек от своето поколение.”
Т. С. Елиът
