Мисия Лондон. Сценична версия + CD с радиопиеса, Алек Попов/Alek Popov, Сиела, 2008

Мисия Лондон. Сценична версия + CD с радиопиеса

Автор: Алек Попов/Alek Popov
Раздел: Българска съвременна проза, Пиеси
Издателство: Сиела
Народност: българска
ISBN: 9789542801832
първо издание, 2008 год.
меки корици, 108 стр.
Цена: 12,00 лв

Необходимо предисловие
Пиесата Мисия Лондон е базирана върху едноименния роман на Алек Попов, роман, който се радва на значителен интерес от читателската аудитория, претърпя няколко издания на български и беше преведен на редица европейски езици.
Драматургичното действие представя в концентриран вид основните сюжетни линии на повествованието - „представителния" и „скрития" образ на българското посолство в Лондон като двете страни на една и съща монета. Светът на Мисия Лондон е свят на паралелни реалности, разкриващи различните нива на абсурда. В този свят взаимодействието между културите приема гротескни измерения - ценностите са разместени, а мечтите срещат своите уродливи двойници. Посолството в Лондон се явява микромодел на посткомунистическа България в несвършващия период на Прехода - призраците от миналото са все още живи, бъдещето е твърде несигурно, единствената движеща сила е нагонът за оцеляване тук и сега. При тези обстоятелства прищевките на политическата класа са издигнати до „ранга на държавен приоритет". В най-общи линии драматургичният разказ проследява трескавата подготовка на поредния скандал като динамична поредица от нелепи и комични ситуации. По пътя до скандала са развенчани множество илюзии - българската емиграция на Острова води полукриминално съществуване, достойнството на дипломацията е сведено до унизително сервилничене, националният мит е деградирал до национален кич, контактите на „високо" равнище се оказват бутафорни заместители на реалността.
Визуалният образ на Мисия Лондон е преди всичко образ на институцията - истеричен кръговрат, проследяващ деформациите на една затворена система. Персонажите са социалнопсихологически типове, знакови образи за съвременността, характеризиращи се с мястото си в йерархията и взаимоотношенията си с централния персонаж на пиесата. Всички те са бурмички в „месомелачката" на властта, като заедно изграждат колективния образ на българското посолство в Лондон и съпътстващия го контекст. Посланик Варадин Димитров се явява център и основен двигател на действието, двойствен образ - едновременно причинител и жертва на обстоятелствата, слуга и господар на ситуацията. Безогледната му амбиция и цинизмът, агресията към подчинените и раболепието пред „силните на деня" го превръщат в типичен герой на нашето време, опитващ се да оцелее в надпреварата по етажите на властта. Усилието да изгради нов имидж на България е трагикомичен опит да скрие реалния образ,
усилие по-скоро да маскира и подмени действителността, отколкото да я променя.
Реализацията на пиесата Мисия Лондон е насочена към широка зрителска аудитория, по-специално към „младото" и „средното" поколение - хора, преживели на свой гръб абсурдите на Прехода, разочарованието от емиграцията и подменените ценности на националната кауза. Шокиращото в Мисия Лондон е „възможната достоверност" на събитията, автентичността на персонажите, безпристрастният социален анализ на времето, в което живеем. Когато възможностите ни да променим действителността са блокирани, самоиронията е може би една от последните ни защити.
Деляна Манева

CD - Мисия Лондон /Радиопиеса по едноименния роман/
Времетраене: 59.50 мин.
Автор: Алек Попов
Режисьор: Деляна Манева
Музикално оформление: Валя Бояджиева
Звукови ефекти: Силвия Гочева
Звукорежисьор: Лили Захариева
Звукооператор: Никола Великов
Изпълнители: Валентин Танев, Антоанета Петрова, Деян Донков, Стефан Щерев, Веселин Мезекиев, Владимир Пенев, Георг Краев, Борислав Захариев, Златина Тодева, Добриела Попова, Деляна Манева, Михаил Милчев, Велислав Павлов
Дискът се разпространява единствено и само като притурка към книжното издание на радиопиесата „Мисия Лондон" Продуцент: БНР