Настоящата биография на Алеко Констаятйновъ е само часть отъ голямата, неиздадена монография отъ Боянъ Пеневъ. Монографията съдържа следните глави:
I. Биография.
II. Алеко Констаятйновъ като преводачъ.
III. Първи оригинални произведения.
IV. Алеко Константиновъ като литературенъ критикъ.
V. „До Чикаго и назадъ".
VI. „Бай Ганю”.
VII. Бележки.
Позволихме си да отпечатаме само биографията, преди да дочакаме академичното издание на цялата монография, по случай 10-годишнината отъ смъртьта на Боянъ Пеневъ. Смятаме, че дължимъ да изнесемъ предъ обществото Алековата личностъ, дадена чрезъ Боянъ Пеневъ, като не знаемъ, колко дълго ще чакаме още, до като цялата монография излезе на святъ.
Биографията е отпечатана почти безъ никакви промени, освенъ съ незначителни поправки на някои изрази.
