Книгата „В търсене на истинското Средновековие" е първият по рода си в България опит за синтез на цялата средновековна история в европейския ареал (включително в зоните на културен контакт със степните цивилизации, иранската/персийската култура и ислямския свят). Материалът обхваща времето от трансформациите в класическата Римска империя и паралелното зараждане на християнската църква до падането на Балканите под османска власт и съпътстващото го преструктуриране на западния християнски свят. Книгата е организирана в следната обща структура:
• ключови събития, които жалонират и задават насоката на историческия процес;
• знакови места, около които гравитират събитийността и реториката на Средновековието;
• централни фигури, повлияли върху политическия, религиозния и културния живот в епохата.
Изследването е съобразено с най-новите научни тези и е базирано върху оригиналните средновековни извори, голяма част от които за пръв път се превеждат и използват в българската (а отчасти и в чуждата) медиевистика. Традиционните „научни догми" не се подценяват, но акцентът пада върху онези нови извори и подходи, които позволяват по-пълно и адекватно реконструиране на средновековния свят и манталитет.
Книгата е предназначена за най-широка читателска публика, вълнуваща се от средновековната тематика, за студенти в хуманитарните специалности и за специалисти, работещи в областта на средновековната история, религия и култура. Надеждата на авторите е, че книгата не само ще засили интереса към корените на модерната западна цивилизация, в чието изграждане България е имала немалък дял, а и ще пробуди стремеж да се схваща логиката, да се усеща духът и да се разбират и споделят ценностите на тази изключително многообразна, но и същностно единна цивилизация.
