В този сборник е засегнат един въпрос, по който са извършвани и продължават да се извършват също много манипулации, и то независимо от данните на историческите извори и на археологическите изследвания: въпросът за началото на християнството в нашите земи, най-тясно свързан и с дейността на Урфил или Улфила – Учителя на гетите-траки. И за него, както и за неговата дейност и неговия произход, историческите извори са ясни и категорични. Но и за неговото име, което нито един съвременен извор не назовава Вулфила – име, съчинено от германските историци. И следователно то няма нищо общо с думата „вълк“ или „вълче“ – при това съвсем неподходяща за един от най-бележитите християнски мисионери на всички времена. Неговото име – или по-скоро прозвище – означава на древния език на неговия народ УЧИТЕЛ НА БОЖЕСТВЕНИЯ ЗАКОН – същия корен на думата срещаме и в прозвището на Учителя на траките Орфей, а и в названието на свещения град Урфа – града на Авраам, основан от Хермес Триждевелики, Учителя на халдейците. А Константин Велики назовава Урфил „нашия Моисей“ във връзка с мисията, която му възлага: да преведе своя народ в течение на 40 години през „пустинята“ – както Моисей е превел юдейския народ през Синайската пустиня – и го върне в родината му, но вече прочистен и просветлен в Христовата вяра.
