Книга № 32 от поредицата "Архивите говорят".
Изданието представя част (356 документа) от съхраняваната в Централния държавен архив дипломатическа кореспонденция на българските представители в Загреб пълномощния министър Йордан Мечкаров и аташето по печата Петър Лунгов от периода на създаването на Независимата хърватска държава (НХД) през 1941г. до тяхното отзоваване от загребския пост през септември 1944 г. Една документално автентична историческа интерпретация с акцент върху двустранните отношения между България и НХД, основани на традиционната симпатия между двата народа, на съвпадението на техните държавни и национални интереси в началото на 40-те години на XX в., което ги тласка обективно към стратегическо партньорство и активно сътрудничество в духа на доктрината за "новия ред" в Европа. При суровата реалност на опустошаващата световна война историческите връзки между българи и хървати
губят много от своя емоционален и романтичен дух в търсене на по-практични измерения. Документацията разкрива в исторически план и развитието на хърватския национализъм, на движението за национално самоопределение и дефинирането на хърватската държавна доктрина като методично проследява интензивното държавно възраждане и строителство в НХД при условията на бързо променящите се вътрешно и
външнополитически реалности на Балканите и в Европа.
