Съдържание:
І. В памет на Махмуд Даруиш (1941-2008)
1. Махмуд Даруиш, Обсадно положение, превод от арабски език: Мая Ценова
2. Мая Ценова, Абсурдната реалност в огледалото на абсурдния реализъм (Метафори и реалност в стиховете на Махмуд Даруиш)
3. Дебюти: Мариян Карагьозов, „Памет за забравата” от Махмуд Даруиш
ІІ. ДРЕВЕН ИЗТОК
1. Емил Бузов, Представата за знанието в поучителната литература
на Древен Египет
2. Кабалан Мукарзел, „Тарифната стела“ на цар Набонид. За двореца и цените през нововавилонския период
3. Станислава Рашева, Огънят – явяване и функции в действието на първотворението (Според Чхандогя Упанишад)
ІІІ. Изтокът – култура и религия
1. Мариана Малинова, Хунайн ибн Исхак (809-873) и преводаческото дело в мюсюлманския халифат
2. Азиз Таш, Ахмед Хилми (1865-1913) от Филибе и неговият суфитски шедьовър “A‘маак-ъ Хaяаль” (Дълбините на фантазията)
ІV. Вдъхновено от Изтока:
1. Андисан, Из „Отвъд времето”.
