Пословиците и поговорките на народите. В тази книга те са приблизително две хиляди, творения са на сто и трийсет народа, подредени са азбучно в двеста и десет теми и обхващат период от над пет хиляди години.
Като отиваш на война, кажи молитва; като тръгнеш на (море, кажи две; като се жениш, кажи три.
Полска
Едно от двете е неизбежно: или човекът напуска богатството, или богатството напуска човека. Защо тогава да скърбим за загубата?
Древноиндийска
Ако желаеш да видиш някоя страна в упадък, моли се да има много управници.
Арабска
За да бьдеш велик, трябва да се чувстваш малък.
Латинска
Скъперникът забогатява, изглеждайки беден; разточителният обеднява, изглеждайки богат.
Италианска
Високите кули се измерват с дължината на хвърляната от тях сянка, великите хора - с броя на завистниците им.
Китайска
Който иска да го управляват с твърда ръка, явно не се бои да получи юмрук.
Шотландска
Не презирай врага, ако ти се струва слаб, не се страхувай от него, ако ти изглежда силен.
Японска
Ако до двайсет години челяк не е млад, до трийсет не е умен и до четирийсет не е богат, никога вече не става такъв.
Българска
Губиш приятелите си, когато ги търсиш твърде често или твърде рядко.
Френска
Любовта е сладък сън, а женитбата -будилник.
Испанска
