Григор Пърличев и сложният път, по който се формира неговото национално самосъзнание, са тема на известния белгийски изследовател Раймон Детрез в тази книга. Изследване по този въпрос се появява за първи път на български език. То е предназначено за широк кръг читатели и открива хоризонт за широка дискусия.