В тази книга са събрани разгърнати варианти на докладите от научна конференция, проведена през 2002 г. от Българско общество за проучване на XVIII век. Сборникът има интердисциплинарен характер, насочва се към различни явления от обществения и културния живот в България и на Балканите през последните три века, стреми се да предложи актуални теоретически подходи за тяхното осмисляне. Сборникъ съдържа текстове на Надежда Драгова, Николай Чернокожев,Николай Аретов, както и на Надя Данова, Любомир Георгиев, Елена Тачева и др. "Модерността вчера и днес" продължава, допълва и развива отделни проблеми за стереотипите и автостереотипите в по-старите и нови европейски общества и начина, по който балканският човек намира своята идентичност чрез "образа на другия" или на "другата Европа", които са представени в предишния сборник с докладите от предходната международна конференция, под заглавие:"Да мислим Другото. Образи, стереотипи, кризи. XVIII - XXвек".
