И. М., Кони Палмен, Аквариус, 2012

И. М.

Автор: Кони Палмен
Раздел: Скандинавска литература, НАМАЛЕНИ КНИГИ
Издателство: Аквариус
Народност: холандска
Преводач: Мария Енчева
ISBN: 9789548692465
първо издание, 2012 год.
меки корици, 312 стр.
Цена: 5,00 лв

Прикачен файл:

И. М. – зад тези две начални букви се крие не само име, името на Исха Майер, известен радио- и телевизионен водещ и колумнист, те обозначават бележките в белите полета на един вдъхновен любовен съюз (In Margine) и една съкрушителна раздяла (In Memoriam).
Исха Майер интервюира писателката Кони Палмен малко след появата на нейната първа, донесла й шеметен успех книга. Тази среща е началото на връзка, която и за двамата е откровение, състояние на чиста и неуязвима близост, самооткриване в другия, самопознание чрез другия, преодоляване на страха да се разголиш. „... Нещо ни говори, че и двамата все още не сме имали други, че за нас, иначе хайти и любовчии, тази е първата девствена връзка...”
Само нещо, което е действително преживяно, може да бъде описано по подобен начин. Само болка, която наистина съществува, може да завладее така читателя.
Романът "И. М." разчупва каноните на класическия любовен разказ, той по-скоро е смесица от литературни жанрове, в която се появяват и други любовни двойки: Америка и Европа, журналистиката и литературата, фикцията и реалността, животът и смъртта.
С „И. М." Кони Палмен създава не само паметник на една голяма любов, но и новаторски роман, който представлява пробен камък в съвременната нидерландска литература. Същевременно обаче и далеч отвъд границите на Нидерландия този роман се възприема като мерило и ориентир за художествено майсторство.