Името на Хайнрих Вьолфлин е слабо познато у нас, и то сред крайно ограничен кръг специалисти. До настоящето издание, т.е. 40 години след смъртта му , нито едно негово произведение не е преведено на български.
Междувременно неговите трудове са преведени и продължават да се превеждат в целия културен свят. Той е всеобщо признат "класик" в своята област.