Автор:Еманюел Левинас
Раздел: Съвременна философия Издателство:
СОНМ
Народност: френска Преводач: Тодорка Минева ISBN:
първо издание, 1999 год. меки корици,
191 стр.
Цена:
6,40 лв
библиотека Ризома
"Другост и трансцендентност" - заглавието, избрано от Еманюел Левинас за настоящата книга, която включва 12 текста, писани между 1967 и 1989 г., ни насочва право към идеята, че трансцендентността е "жива в отношението към другия човек" (с. 134).
Как да схващаме залозите в тази теза на Левинас? Като си припомним най-напред, че "трансцендентността" се разбира в множество смисли. Левинас подчертава, че "етимологично трансцендентността означава движение на преминаване (trans), но също тъй на възкачване (skando)". В етимологичния си смисъл трансцендентността ни навежда на идеята за задминаване, за движение нагоре или за жест, който пренася отвъд. Трансцендентността би показвала парадокса на една връзка с отделеното. "Тя е начин да се представи отдалеченото."
Тази насоченост към отвъдното, този поглед към висотите се осъществява преди всичко чрез свещеното. В такъв случай хората би трябвало единствено да отстъпят пред това, което ги задминава. Величието им би произхождало от тяхното разтваряне в една по-висша област на битието - областта на абсолютното и вечното.
