Плод на дългогодишния преподавателски опит на автора, учебникът ΕΛΛΗΝΙΖΕΙΝ съчетава традициите и съвременните подходи в изучаването на старогръцки език. Той е предназначен за студентите във висшите учебни заведения през първата една или две години от тяхното обучение, но може да служи за обучение на учениците в средните образователни училища, в които се изучават древни езици, и на желаещите да го изучават самостоятелно.
Учебникът съдържа увод, 30 методични единици, хронологична таблица, литература и речник, издаден в самостоятелно книжно тяло. Илюстриран е с карти, графични изображения и снимков материал.
Уводните думи за старогръцкия език проследяват етапите в развитието му и техните културно-исторически характеристики.
Методичните единици са съставени от граматическа част, три рубрики, упражнение и тест. Всяка една от тях започва със старогръцка поговорка, илюстрираща учебното съдържание. Следва изложение на граматическия материал, което обхваща морфология на името и глагола и практически синтаксис. Граматическото съдържание е систематизирано в таблици (108 на брой) и е придружено от автентични примери на старогръцки език, за някои от които трябва да се научат наизуст...
