Най-важното историческо достояние на древните българи е техният собствен старинен летопис, датиран с помощта на техния уникален календар. Но трудностите при превода на календара са породили редица заблуди и недоразумения, затова записаните преди много векове исторически послания са останали дълго време неразкрити.
Наложи се да се работи повече от 30 години, за да се отстранят тези пречки и да се състави за първи път един цялостен алгоритмичен превод на календарните изрази на древните българи. Този нов ключ за тълкуване на най-стария български летопис е представен в тази кратка книга.
Надяваме се, че чрез нея всеки любознателен читател ще се убеди, че древните българи са били народ със своя собствена цивилизация, различна от всички познати цивилизации, вкл. и тракийската. И при желание всеки ще може с помощта на описания ключ да се докосне сам до най-чистия и най-автентичен извор на българската история - сведенията, записани от самите наши български предци.