Сборникът е подготвен със съвместните усилия на СУ "Св. Климент Охридски" и Института за литература при БАН и е дело на преподаватели, научни работници и творци, посветили се на унгарската култура в България. В него са поместени статии и научни съобщения, които отразяват днешното състояние и развой на родната ни унгаристика в областта на унгарския език, литература и история. Осветляват се съществени страни от взаимното общуване между българи и унгарци, внасят се нови акценти в информацията и изследването на разработваната проблематика. Показва се приемствеността между няколко поколения български унгаристи и научни направления, очертават се нови посоки в научните дирения.
Сборникът е първи по рода си и обобщава постиженията на унгаристиката в България.
