Княжество Лихтенщайн е твърде малко познато, и то не само в България. Това е напълно разбираемо за държава джудже, но е и жалко, защото политическото, икономическото, социалното и културното й развитие представляват интересно изключение от повечето общоевропейски тенденции.
Тази книга е опит за широкообхватно обзорно представяне на Лихтенщайн, в което да се очертаят значими обществени и културни тенденции. Тя има информативен характер и целта й да създаде първоначална, но сравнително плътна представа за Княжеството и да послужи за основа на по-нататъшни изследвания. Изложението е резултат не само от десетки проучени източници, но и от личните впечатления, придобити по време на два изследователски престоя в Лихтенщайн през 2014 и 2016 г., финансирани от Фонда за стипендии на Европейското икономическо пространство.
Трите основни съдържателни и структурни компонента на изложението са: исторически обзор с автор Мария Ендрева, културно развитие и анализ на лихтенщайнската колективна дентичност с автор Даниела Дечева. Разбира се, съавторството се изразява и в съвместната работа по концепцията и редакцията на книгата.
Надяваме се това първо в България представяне на Княжество Лихтенщайн да предизвика интереса не само на изследователи от различни области, но и на по-широка читателска иублика. Специална благодарност отправяме към екипа на Лихтенщайн институт в Бендерн, който ни предостави чудесни условия за работата по книгата.
