Петко Мангачев е посветил тази книга на Джеймс Дейвид Баучър (1850-1920) - един изключителен журналист, който прекарва близо 30 го¬дини от живота си на Балканите, опознава както никой друг техните народи и управляващи елити, оказва се въвлечен в голямата политика, идентифицира се с балканските народи и техните аспирации. Англо- ирландец по произход, получил висше образование в Кеймбридж, препода¬вал в престижния колеж Итън, Баучър на пръв поглед случайно се озовава на Балканите и също тъй случайно се посвещава на журналистическата професия. Но, съвсем не случайно той става един от най-големите журналист нма своето време и истински експерт по балканските работи
