Списък с избрани публикации на проф. дфн Емилия Стайчева
Николай Чернокожев - Кара Дитерих и сенките на Балканите
Мария Ендрева - Das Bild des mittelalterlicben Bulgariens. Beispiele aus der deutscben undder bulgariscben Historiographie im 19.Jahrhundert
Николина Бурнеба - За литературния мотив „Насън и наяве" и зa фрагмента от Емлиян Станев
Майа Разбойникова-фратева - Literatur und Geddchtnis: Ilija Trojanows Roman „Macht und Widerstand" und Angel Igovs „Die Sanjimutigen"
Снежана Бойчева - Комунизъм и литература
Иван Попов - Reiseliteratur im technologischen Zeitalter. Ilija Trojanows Aufbruch ins Persdnliche
Младен Влашки - Франц Кафка пред „Наказателната колония": подстъпи към рецепцията на творчеството ту в HP България
Ренета Килева-Стаменова - За преводната рецепция на драматичното творчество на Бертолт Брехт в България
Даниела Кирова - Хедвиг Куртс-Малер - непозната, но превеждана
Ана Димова - Kommentar und Ubersetzung von Lyrik: am Beispiel der Lyrik von JuraSoyfer
Борис Парашкевов - За Аугусте Лехнер и младостта на Зигфрид
Богдан Мирчев - Ein lebendiges Kulturerbe: die Burgerlichkeit
Доклади от тържественото отбелязване на 25-годишнината от създаването на Австрийска библиотека „Д-р Волфганг Краус" в СУ „Св. Климент Охридски" на 2 юни 2016 г.
Гертруде Котанек - Wolfgang Кгaus - ein Leben fur die Kultur
Мариане Грубер - „Wo das ungewisse immer hinter uns her ist..."Zurpolitischen Aktualitdt Franz Werfels heute
Паола Мария Филипи - Unveroffentlichtes von Gustav Heinse