Направи си рай, Мариуш Шчигел, Парадокс, 2018

Направи си рай

Автор: Мариуш Шчигел
Раздел: Полска литература
Издателство: Парадокс
Народност: полска
Преводач: Милена Милева
ISBN: 9789545532146
първо издание, 2018 год.
меки корици, 275 стр.
Цена: 18,00 лв

Прикачен файл:

От автора на „Готланд"

„Направи си рай" пресича някои граници. Новата книга на Мариуш Шчигел е своеобразно продължение на „Готланд" („Парадокс", 2013 а.), което още веднъж ни отвежда в Чешката република, но този път пресича и границите на репортажа. И докато „Готланд" е книга за миналото, то настоящият том е посветен на настоящето. Вместо върху чешката култура от края на 19 в. до началото на 21 в., „ Направи си рай" се фокусира само и единствено върху днешните чехи, които наричат себе си „най-атеистичния народ на Европа" и тяхната „култура на радостта и тъгата, където смехът има за цел да замаскира трагичната безпомощност", култура, която елиминира всичко неприятно, болезнено или гадно от обществения дебат, отказва да приеме нещо размирно и превръща в шега всичко, което може.

Резултатът от този своеобразен авторов „полет над чешко гнездо" е смесица от личен дневник, есе и репортаж. Самият Шчигел изтъква, че текстът не е обективен, а е преди всичко книга за „една страна, която го очарова и един народ, създал културата си, за да се пребори с депресията".

***

Мариуш Шчигел (1966 а.) е полски журналист и писател, известен с художествените си репортажи за вестник „Газета виборча", както и с проучванията си върху чешката култура и начин на живот. Автор е на шест книги, преведени на 14 езика, носител е и на над 20 награди за журналистика. Шчигел е основател на Института за репортаж във Варшава, който организира семинари и обучение за журналисти. Широка популярност той получава с книгата си с великолепни репортажи за Чехия - „Готланд", която печели награда НИКЕ на читателите (2007 г.), Европейската награда за книги за 2009 г., както и една от най-престижните награди на Чешката република - Gratias Agit (2009 a.).