Настоящото изследване цели да поправи много съзнателни и несъзнателни грешки на историци, богослови и филолози от пет столетия насам, допринесли по един или по друг начин за създаването на неверен образ както на една от най-заслужилите за културната история на човечеството личности, император Юстиниан Велики, така и на главния историк на епохата, Прокоп Кесарийски, приписвайки му думи, каквито нито е изричал, нито е мислил да изрече.
За изследването са използвани автентични документи и сведения, съдържащи изворни материали, които са трудно достъпни