Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Панорама, 2018/брой 1  
Автор: Колектив
Раздел: Балканска художествена литература, Литературна периодика
Издателство: Съюз на преводачите
Народност: българска
ISBN: 8025
първо издание, 2018 год.
меки корици, 276 стр.
Цена: 12,00 лв  
В броя:

В началото бе преводът

Пол Валери. Вариации Върху „Буколики", или за изкуството на преводача / превод Тодорка Манева
Найден Вълчев. Думи за превода, преводача, преводачеството
Огнян Стамболиев. Родство по избор, или да превеждаш значи да обичаш
Иво Панов. Горчивата истина за една упорито налагана преводаческа измама... Йордан-Милевата рецепция на четиристишията на Омар Хайям
Георги Гочев. „Ритъма човешки знай!" За смисъла на поетическия размер в старогръцката литература и неговото предаване на български език
Невена Панова. За превода на старогръцките имена и реалии: от справочника до стиха
Антоанета Колева. Микрополитики на превода (част 1)

Разговори на Огнян Стамболиев
Венцеслав Константинов: „Преводът е мост между две култури..."
Александър Миланов: „Отговорността да си пресътворител е наистина огромна..."
Кръстан Дянков: „Българският език е силен и богат..."
Любен Любенов: „Преводът на поезия - изкуство на възможното..."
Нино Николов: „Преводът е прекрасен, светъл прозорец към други човешки светове..."
Разговори на Емил Басат
Мария Петкова: „Преводът е за мен преди всичко отговорност"
Румяна Л. Станчева: „Влюбена птица е преводачът"

За магистърска програма „Преводач-редактор" в Софийския университет
Ателие по превод на фондация „Елизабет Костова" и Съюза на преводачите в България

Добромир Григоров. Преводът - опит и отговорности (брой 18 на
списание „Литературата", год. X, 2016)
Теодор П. Христов. За „Salam, Европа!", приказките и света
Търсене     
 
Важни Новини
Нашата витрина
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Нашата витрина
ПРАЗНИЧНО РАБОТНО ВРЕМЕ НА КНИЖАРНИЦА „БЪЛГАРСКИ КНИЖИЦИ” В ДНИТЕ ОКОЛО ВЕЛИКДЕН
Нашата витрина
Важно! 4 март (понеделник) ще бъде почивен ден за книжарницата
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2023 г.
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Из младостта на пловдивския футбол
2. Китай в десет думи
3. Среща с тайнството. Съвременен поглед към Православието
4. Без мен
5. Дунавска България и Балканът, том 1: Историческо-географско-етнографски пътеписни проучвания от 1860 до 1879 г.
6. Хронос. Западът в схватка с времето
7. Стопанска България 1879-2008
8. Димитър Списаревски. Живот, легенди, митове и факти
9. Антология на българския символизъм
10. След размисъл. Избрани статии за психоанализата

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com