Българо-сръбският симпозиум "България и Сърбия в контекста на византийската цивилизация" се състоя от 14 до 16 септември 2003 г. в София. Той бе организиран от Института за литература при БАН и от Софийския университет, със съдействието на посолството на Република Сърбия и Черна гора в България. Организационен комитет: проф. В. Гюзелев, проф. Л. Максимович, С. Пириватрич, ст.н.с. Б. Пенкова, ст.н.с. А. Милтенова, н.с. Р. Станкова. По време на научната среща бяха изнесени редица доклади върху непроучени и малко познати факти от средновековната история, изкуство и литература. Сборникът създава основа за бъдещи съвместни научни изследвания в медиевистиката.