Войно Воинов е роден в гр. Созопол в семейство на юрист и учителка с европейско образование и широки интереси. Завършва немската гимназия в гр. Варна с отлично владеене на немски език, богата обща култура и широк светоглед. Юрист по образование и професия, която изисква безупречно боравене с езика, той е изкушен от изящното слово. Интересите на В. Войнов са насочени към историческата тематика от по-далечното и по-близко минало написва няколко новели, които не стигат до печат, тъй като не отговарят на критериите на социалистическия реализъм. Войнов оставя една недовършена пиеса за Индже войвода, първите няколко глави от роман за Алонсо де Ортега, един от съратниците на Колумб, който според някои източници е с български произход, басни за деца и сатирични памфлети на политическа тема, както идва сборника публицистика.
Романът „Адмиралът на султан Мехмед II" му отнема десетина години справки с исторически извори, които тогава сe намират трудно. Войнов успява да събере сведения за Балтоглу-българина, приел исляма, достигнал до високи позиции в Османската империя като дипломат и военен стратег, който има основна заслуга за превземането на Константинопол.