Любовниците на Юстиция, Юрий Андрухович, Парадокс, 2019

Любовниците на Юстиция

Автор: Юрий Андрухович
Раздел: Украинска литература
Издателство: Парадокс
Народност: украинска
Преводач: Албена Стаменова
ISBN: 9789545533211
първо издание, 2019 год.
меки корици, 296 стр.
Цена: 18,00 лв

"Любовниците на Юстиция" на Юрий Андрухобич е „параисторически роман в осем и половина епизода", в който реалност и илюзия се сливат в елегантна смъртоносна прегръдка. Осмината герои, разхвърляни между XVII и XX в., са свързани помежду си от безбройните извършени престъпления, от демоните, които таят у себе си, от тежките присъди, които получават, от един пътуващ цирк и - разбира се - от любовта. В тази въртележка от битови и политически убийства, изнасилвания и грабежи, малтретирани деца, идеологическо предателство и предателство в името на идеята, взимат участие гневни военачалници, политически идеалисти, безскрупулни агенти на КГБ, дисиденти и бунтари. Невинаги справедливи, но всеки път ужасяващи.

"Любовниците на Юстиция" е шарена литературна мозайка, разположена насред галицийската действителност, в която с ирония и хумор се преплитат пикаресковият романен стил, детективски загадки и реални исторически събития. С виртуозни композиционни и стилистични похвати Андрухович описва осемте различни истории и ги събира в един завършен литературен продукт. Последната половинка остава за любопитството на читателя.

***

Юрий Андрухович е носител на Хердерова награда за литература - Австрия(2001), награда за мир „Ерих Мария Ремарк" (2005), Литературна награда на Лайпцигския панаир на книгата за европейско разбирателство (2006), награда на Централна Европа „Ангелус" (2006), награда „Хана Арент" (2014), медал „Гьоте" (2016), Наградата на Виленица, Словения, (2017) и наградата „Антонович" за изключителен принос към украинската литература.