КОГАТО НАВЪН Е НАВЪТРЕ е книга, родена от няколко предизвикателства. Едното - да се сблъскаме с новото лице на досега познатия ни свят насред пандемия. Другото - да преоткрием себе си и ценностите си в условията на изолация. И още - да преработим и пресъздадем емоциите и мислите си от всичко преживяно.
В несигурните мигове на извънредното положение и наложената изолация, през пролетта на 2020 г. независимото месечно издание за култура Виж! кани писатели, поети, фотографи, художници и илюстратори да пресъздадат върху белия лист, зад обектива или върху платното какво е усещането, когато навън значи навътре. Резултатът са творби от десетки автори, сред които попадат както световноизвестни имена като Георги Господинов и Теодор Ушев, така и редица други популярни или съвсем неизвестни досега български и чуждестранни творци от различни области.
С помощта на издателство Жанет 45 този творчески дневник на дните, прекарани в изолация, се превърна в единствения физически спомен 3а един интересен и необичаен период от съвремието ни.
***
Тази книга представя селекция от творческото предизвикателство на списание "Виж!", в което се включиха общо 150 автори. С различни изразни средства - върху платното, белия лист или зад обектива - всички те изразяват част от мислите и чувствата си по време на дните, прекарани в изолация през пролетта на 2020 г.