Автор:Осне Сайерстад
Раздел: Скандинавска литература Издателство:
Black Flamingo
Народност: норвежка Преводач: Анюта Качева ISBN: 9786197362824
първо издание, 2021 год. меки корици,
536 стр.
Цена:
22,00 лв
Цялото съдържание на тази книга е изградено въз основа на свидетелските показания, а описаните сцени са базирани върху тях. Детството и израстването на Андеш Брайвик са разказани, като съм се позовала на редица източници и разкази, включително тези на майка му и баща му, на семейството и на приятелите му, както и на личните му показания в полицията и в съда. Освен това съм имала достъп до всички доклади на Социалните служби в Осло, свързани с него.
По отношение на планираната от него терористична атака, в допълнение на източниците ми, съм използвала написаното в манифеста му и в социалната мрежа. При предаването на личното му отношение и чувства в определени ситуации винаги съм използвала неговите разкази. Често съм цитирала дословно негови изказвания; в други случаи - при преразказването на нещата, винаги съм се позовавала на неговите твърдения.
Други източници при описанието на събитията на Ютьоя са разказите на оцелелите жертви. Те споделиха историите и преживяванията си, мислите и чувствата си с мен. Съчетаването на разказите на оцелелите и тези на извършителя направи възможна възстановката на събитията от терористичната атака минута по минута.
В края на книгата подробно съм описала начина на създаването й.
Осне Сайерстад
