“Фантастичните” животни в митологията, маскарада и иконографията на древните народи са винаги хибриди. Те съчетават в своя облик различните признаци на тричастния модел на света в животински код, в елементен код маркират качествата на “корените” на Космоса, като поведение са основни представители на антикултурата. Те обитават покрайнините на света: воден басейн, морски бряг, планина, гора и се появяват през определени времеви зони: мръсни дни, нощ, дадени празници, те са пазители на пространствените и времевите граници, които постоянно се стремят да нарушат.
Книгата представя два паметника на античната торевтика: златната скитска апликация от Фетерсфелде, оформена като хибридна риба и сребърният ритон от колекция "В. Божков" с протоме на кентавър, чийто лик несъмнено притежава чертите на Александър Велики. В анализа на тези произведения на древното изкуство е привлечен широк сравнителен материал както от писмени извори, така и от иконографията на Античността, който не само датира и атрибутира предметните форми и стила, но и разкрива символиката на образите и сцените, изобразени върху тях.
