Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Строителите на съвременна България, том 3: Руският натиск. Реакцията на Европа. Изходът от кризата
Анонимният каталонски автор и неговата Historia de Jacob Xalabin (История на Якоб Челеби)
Анонимният каталонски автор и неговата Historia de Jacob Xalabin (История на Якоб Челеби) 
Автор: Веско Обрешков, Аксиния Обрешкова
Раздел: Литературна критика, литературознание, Извори и документи
Издателство: Авангард Прима
Народност: българска
ISBN: 9786192397081
първо издание, 2022 год.
меки корици, 308 стр.
Цена: 48,00 лв  
Проучването на анонимната каталонска хроника за Якоб Челеби, в което двамата автори на тази книга обединяват усилията на историка и филолога, подрежда, парче по парче, сложния пъзел на едни събития, разказвани и преразказвани в множество хроники, писани от автори, носители на различна етническа и културна идентичност, притежаващи различна степен на осведоменост, повлияни от разнообразни и често противоречиви източници, мотивирани от разнородни интереси и цели, представящи различни гледни точки. Изброените фактори правят задачата на двамата автори на този труд особено сложна и затова метафората, която употребих, е съвсем уместна - наистина възстановяването на картината на събитията, на местата, на имената на участниците в тях и на датите изисква внимателна аналитична работа с множество текстове, за да се отсее истината от измислицата, да се открият волните или неволни грешки, пропуски и модификации, които всеки хронист допуска, да се запълнят празнотите и, накрая, да се подреди пъзелът, така че изображението да е ясно, разбираемо и логично построено.

Защото става дума за работа с текстове, писани по време, когато историята и художествената измислица все още са в крепка прегръдка, а субективното представяне на събитията е нормална практика, която много по-късно историческата наука ще се опита (с по-голям или по-малък успех) да ограничи, като заложи на обективното и подкрепено с доказателства описание на миналото. Хрониките, с които боравят изследователите обаче, са още далеч от подобен подход и анализът им изисква проницателно и подплатено с вещина сравняване и разнищване.

В тази книга заинтересованият читател ще намери именно това - един внимателен сравнителен анализ на източниците, в който са взети предвид всички фактори, обусловили различните версии на събитията. Но ще научи и интересни детайли, свързани с мисленето, културните особености и социални отношения в Османската империя от периода на разрастването й към Балканския полуостров, видени през погледа на различните хронисти.

Прави впечатление отличната осведоменост, която стои зад тази монография, несъмнено плод на дълга проучвателна работа. Това прави възможно наблюденията и разсъжденията да звучат убедително, а възстановяването на историческите събития да почива на сериозна аргументация.

Накрая бих искал да подчертая и художествените достойнства на каталонската хроника, приложена в края на изследването, която, с простотата и емоционалността, характерни за средновековните хроники, ни потапя в увлекателен авантюрен сюжет, напомнящ незабравимите разкази на легендарната персийска царица Шехерезада.

Проф. д-р Петър Моллов
Търсене     
 
Важни Новини
Лятно работно време
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Лятно работно време
L`europeo вече и при нас!
Поезия срещу войната
Празнично работно време
Класация 50-те най-продавани книги в „Български книжици” за 2021 г.
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Кратка история на Античната философия
2. Фердинандеум
3. Унищожение
4. Бог с машина. Изваждане на човека (от романтизма до трансхуманизма)
5. Голи и солени
6. Оргазмът на богомолката
7. Статии, есета, лекции
8. Богомилите и българската древност
9. Иван Милев | Ivan Milev
10. Анонимният каталонски автор и неговата Historia de Jacob Xalabin (История на Якоб Челеби)

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com