На вниманието на читателя е първото българско многотомно издание на Аристотел. Шестте тома включват неговите основни логически, натурфилософски, метафизически, етически, политически и реторически съчинения. В съдържанието на последния са фрагментите и словник към цялото издание. Всички томове съдържат предговор и научен апарат, а повечето от тях, публикуващи най-важните Аристотелови съчинения, са двуезични - на старогръцки и български език.
Том IV. 1 включва етическите съчинения на Аристотел в превод на Цочо Бояджиев. Поради големия обем на текстовете той е разделен на две части. В Част I публикуваме Никомаховд етика и Голямата етика. Част II ще съдържа Евдемова етика и общ Речник-индекс към трите етически съчинения на Аристотел.
