В книгата е представен богат емпиричен материалот сравнително широк географски ареал, включващ историко-културните области Бесарабия, Таврия, Приднестровието и селищата около град Одеса, където българите съжителстват около 200 години с множество други етнически групи - украинци, молдовани, руснаци, евреи, немци. Разглеждат се редица теоретични въпроси по отношение на моделите на функциониране на локалните диаспорни култури в другоетнична среда.
