Проф. дфн Иван Сарандев работи в Института за литература при БАН и преподава в ПУ "Паисий Хилендарски". Утвърждава се като специалист в областта на литературната история и анкетиране и българския литературен авангард. Двете му монографии за Йордан Йовков го наложиха като общопризнат познавач на Йовковото творчество. Ръководител е на проблемната група "Литературни анкети" към Института за литература, подготвила и издала 35 анкети за изтъкнати писатели. Сам е автор на анкети за Емилиян Станев, Дора Габе, Елисавета Багряна и Валери Петров.
Университетският учебник на професор Иван Сарандев "Българска литература /1918-1945/" обхваща периода между двете световни войни: от Йовков и Смирненски до Владимир Василев, Георги Цанев и Борис Делчев. В два тома е представено творчеството на близо 70 автори. Тази книга предлага нови писателски имена, нов прочит на класически творби. Изданието е адресирано до всички, които ценят и обичат българското словесно изкуство. Първият том включва периода от 1918 до 1930 година.