Историята на едно порядъчно семейство, Роза Вентрела, Колибри, 2024

Историята на едно порядъчно семейство

Автор: Роза Вентрела
Раздел: Италианска литература
Издателство: Колибри
Народност: италианска
Преводач: Иво Йонков
ISBN: 9786190213758
първо издание, 2024 год.
меки корици, 296 стр.
Цена: 22,00 лв (11.25 €)

Осемдесетте години в един от бедните квартали на Бари. Мария израства с двамата си по-големи братя Джузепе и Винченцо, с баща си грубиянин и с примирената си майка. Тя е малко, мургаво момиче с голяма уста и ориенталски очи. Държи се дръзко, провокативно, затова я наричат Малакарне – лошо, развалено месо. Единственият ѝ приятел е Микеле, син на най-ненавиждания човек в квартала. После Мария пораства, отива да учи в университета и между нея и Микеле разцъфва невъзможна любов. Всичко това се случва на фона на един изостанал район, обитаван от необразовани хора, от семейства, в които цари грубост и насилие. Единствено любовта предпазва младите хора от злобата и упадъка, който ги заобикаля.

По романа, преведен в над 20 страни, е заснет телевизионен сериал, а критиците говорят за майсторското описание на драматичната и сурова реалност на италианския Юг, за стила, напомнящ неореалистичните филми. Наричат Роза Вентрела „Елена Феранте от Бари“.

***
Роза Вентрела произхожда от Пулия. Специалист е по съвременна история с подчертан интерес към положението на жените през вековете. Преподава творческо писане, има изяви в областта на книгоиздаването и журналистиката. Наричат я новата Феранте и новия глас на италианския Юг, пленил критици, медии, издатели, кинотворци и читатели. Произведенията й, преведени на десетки езици, са неизменно в челото на бестселърите по света.
По „Историята на едно порядъчно семейство“ (2018) се снима филм. Още при излизането на друг неин роман - „Клеветата“ (2019), авторските права са продадени в 9 страни и той също ще бъде филмиран.