Ново издание на превода на Аристотеловия трактат „За небето” – основополагащото космологично съчинение, което в продължение на почти две хилядолетия е определяло в голяма степен представите на повечето антични и средновековни философи за строежа на космоса. Той е обединен в едно книжно тяло с „Епиномис” – може би последния Платонов диалог. За авторството на този диалог се спори, като авторът му се търси сред членовете на Академията – някой от студентите на Платон, които са били там в последните две десетилетия на живота му. Този диалог може да осветли неясни страни на интелектуалните спорове в Академията и да подпомогне разбирането за различните хипотези, предложени от Платон, от Аристотел, може би от Филип от Опунт. Който и да е авторът на „Епиномис”, диалогът е много ценен като своеобразен мост, свързващ космогонията и космографията на „Тимей” на Платон с космологията на „За небето”.
***
Съдържание
Предисловие. За небето, или за космоса и за нашата представа за него (Димка Гичева-Гочева)
Аристотел. За Небето (превод: Димка Гочева, редактор: Владимир Маринов)
Книга Алфа/I
Първа глава
Втора глава
Трета глава
Четвърта глава
Пета глава
Шеста глава
Седма глава
Осма глава
Девета глава
Десета глава
Единадесета глава
Дванадесета глава
Книга Бета/II
Първа глава
Втора глава
Трета глава
Четвърта глава
Пета глава
Шеста глава
Седма глава
Осма глава
Девета глава
Десета глава
Единадесета глава
Дванадесета глава
Тринадесета глава
Четиринадесета глава
Книга Гама/III
Първа глава
Втора глава
Трета глава
Четвърта глава
Пета глава
Шеста глава
Седма глава
Осма глава
Книга Делта/VI
Първа глава
Втора глава
Трета глава
Четвърта глава
Пета глава
Шеста глава
Индекс на имената и най-често употребяваните термини в За небето
Платон. Епиномис, или Послепис към "Закони" или Философът (превод: Николай Гочев)
Антични свидетелства за Епиномис (съставителство и превод: Николай Гочев)
Послеслов: Диалогът Епиномис - между Тимей и За небето (Димка Гочева)
Тематични библиорафии
Платоновите многостени
