МАУС Баща ми кърви история - част 1 и част 2 (комплект), Арт Спигелман, Нике, 2025

МАУС Баща ми кърви история - част 1 и част 2 (комплект)

Автор: Арт Спигелман
Раздел: Световни мемоари и биографии, Военна история и техника, разузнаване, Съвременна история, Изобразително изкуство
Издателство: Нике
Народност: полска
Преводач: Владимир Полеганов
ISBN: 9786197626414
първо издание, 2025 год.
меки корици, 300 стр.
Цена: 48,00 лв

Mаус е историята на Владек Спигелман,евреин, оцелял в хитлеристка Европа, и неговия син, художник на комикси, който се опитва да намери общ език с баща си, да разбере ужасяващото му минало и самата История. Форматът ѝ – този на разказа в картинки (нацистите са котки, евреите – мишки) – успява с удивителна лекота да ни отърси от чувството, че четем за до болка познати събития, и разкрива неизразимото посредством нищожното. Това е, както отбелязва „Ню Йорк Таймс Бук Ривю“, забележително постижение, сляло в едно изчерпателността на документа и яркостта на романа… нестихващо литературно събитие.

Ту от Полша, ту от „Риго Парк“, Ню Йорк, „Маус“ разказва две силни истории: Първата описва как бащата на Спигелман и неговата съпруга са оцелели в хитлеристка Европа – покъртителна история, изпълнена с невероятни бягства, с ужасите на пленническия живот и предателството. Втората говори за мъчителната връзка на автора с остаряващия му баща, докато двамата се опитват да водят нормален живот, изтъкан от дребнави спорове и мимолетни срещи на фона на бурната история. Във всяко едно отношение това е най-съвършената хроника на оцелелите, както и на техните, също борещи се за оцеляване, рожби.

Приветстван като тих триумф и безмилостно въздействащо произведение на изкуството, първият том от „Маус“ на Арт Спигелман запозна читателите с Владек Спигелман, евреин, оцелял в хитлеристка Европа, и на неговия син, който се опитва да намери общ език с баща си, да разбере ужасяващото му минало и самата История. Форматът ѝ – този на разказа в картинки (нацистите са котки, евреите – мишки) – успява с удивителна лекота да ни отърси от чувството, че четем за до болка познати събития, и разкрива неизразимото посредством нищожното.

Вторият том, озаглавен „Тук започнаха мъките ми“, ни пренася от армейските бараки в „Аушвиц“ в бунгалата в планината Катскил. На моменти неподправено трагична, в други – комична, историята се отличава със сложна тематика и прецизна мисъл, нетипични не само за комиксите, но и за което и да е друго изкуство. „Маус“ свързва в едно два въздействащи разказа: този на ужасяващия и невероятен път към спасението на Владек, който проследява парадоксите на ежедневния живот в лагерите на смъртта, и този на автора на нелеките му отношения с остаряващия му баща.

***
„Най-вълнуващият и успешен разказ за Холокоста.“
- „Уолстрийт Джърнъл“

„МАУС“ е книга, която няма да можете да оставите – дори и когато Ви се налага да спите… Бавно-бавно малката история, изтъкана от мъка, хумор и неволите на ежедневието, Ви превръща в пленник на приказките на едно старо източноевропейско семейство, унася Ви с нежния си и хипнотичен ритъм и когато стигнете до края ѝ, се изпълвате с тъгата, че си тръгвате от един магичен свят, и надеждата, че продължението ще Ви върне обратно в него.“
– Умберто Еко

„Един от най-силните и оригинални мемоари от последните години.“
– „Ню Йорк Таймс“