Изданието е в превод на д-р Вяра Калфина - филолог и преподавател по старогръцка и римска култура, а научната редакция е на доц. Елия Маринова.
***
„Митове“ (Fabulae) на Хигин е най-ранното запазено митографско съчинение на латински език. сборникът е лесен за разбиране и труден за превод текст. Стилът му е семпъл, лексикалното богатство - незавидно, има множество повторения и сякаш нарочно избягване на всеки зачатък на красноречие.
