Старобългарска литература: книга 69-70, Сборник, Издателски център „Боян Пенев”, 2024

Старобългарска литература: книга 69-70

Автор: Сборник
Раздел: Литературна периодика, Литературна критика, литературознание, Езикознание, лингвистика, семиотика, филология
Издателство: Издателски център „Боян Пенев”
Народност: българска
ISBN:
първо издание, 2024 год.
меки корици, 474 стр.
Цена: 20,00 лв (10.23 €)

Съдържание

Съкращения
Проф. Красимир Станчев на 75 години
СТУДИИ И СТАТИИ
Лора Тасева (София) – Паралелни откъси в Учителното евангелие на Константин Преславски: Един щрих към преводаческия процес
Доротей Гетов, Мария Йовчева (София) – Службата на Йосиф Химнограф за мъченик Мелетий Стратилат и дружината му във византийската и средновековната южнославянска химнографска традиция
Amber Ivanov (Sofia) – On the hypothesis of a (second) greek exemplar in the translation process to Old Church Slavonic of the Miracula Theclae
Преслава Георгиева (София) – Какво е учил св. Григорий Акрагантски?
Nina Gagova (Nina Georgieva) (Sofia) – Biblical writings and rewritings in the South Slavic repertoire from the 14th and 15th centuries: Rethinking the sacred history in anticipation of the end of the world
Марина Чистякова (Вильнюс) – Цикл стихов ветхозаветным праведникам в стишном прологе Хил. 427
Ирина М. Грицевская, Татьяна В. Бровкина, Вячеслав В. Литвиненко (Сыктивкар – Прага) – Вопросоответы к князю Антиоху Псевдо-Афанасия Александрийского в старообрядчеких рукописях
Аделина Ангушева-Тиханова (Аделина Ангушева), Маргарет Димитрова (Манчестър – София) – Устност, език, текст и вариации в Словото за празници бабини на Йосиф Брадати
Daniar Mutal?p (Bucarest) – Preliminary remarks on the study of the Romanian ascetic miscellanies
Мая Иванова (София) – Европейската представа за старата българска литература през първата половина на ХХ век: Боян Пенев и Юзеф Голомбек
КРИТИКА И РЕЦЕНЗИИ
Thomas Daiber (Gie?en) – Учителното Евангелие на Константин Преславски и южнославянските преводи на хомилетични текстове (IX–XIII в.). Филологически и интердисциплинарни ракурси. Доклади от Международната конференция в София 25–27 април 2023 г. Под редакцията на Лора Тасева, Ахим Рабус, Иван П. Петров. София: Институт по балканистика с център по тракология – БАН, 2024. 529 с. (Studia Balcanica, 37) ISBN 978-619-7179-49-1 (print), e-ISBN 978-619-7179-50-7 (online), DOI: https://doi.org/10.62761/491.SB37
Христина Тончева-Тодорова (Христина Тончева) (Пловдив) – Glagolitica Sinaitica. Editionen und Abhandlungen zur glagolitisch-altkirchenslavischen Tradition des Sinai. Band 4. Euchologii Sinaitici pars nova (monasterii sanctae Catharinae codex slav. NF 1). Herausgegeben von Heinz Miklas, Elena Velkovska, Maria Schnitter. Unter Mitwirkung von Katsiaryna Ackermann, Simon Brenner, Melanie Gau, Dana H?rner, Florian Kleber, Martin Lettner, L’ubomir Matejko, Michael Melcher, Manfred Schreiner. Sofia: St. Kliment Ohridski University Press, 2023. 188 p. ISBN 978-954-07-5825-1; ISSN 2304 6724
Мария Йовчева (София) – Evelina Mineva. The Byzantine Hagiographic And Hymnographic Texts On St Parasceve Of Epibatae. Part Two. The Byzantine Hymns For St Parasceve And The Slavonic Hymnographic Tradition. (Studia Slavico-Byzantina et mediaevalia Europensia, 15). Sofia: St. Kliment Ohridski University Press, 2023. 446 p. ISBN 978-954-07-5890-9
Вася Велинова (Вася Иванова) (София) – Екатерина Дикова. Ритъм и наратив. Календарните двустишия на Христофор Митиленски и техните южнославянски преводи. София: Институт за балканистика с Център по тракология, Българска академия на науките, 2023. 526 с. ISBN 978-619-7179-42-2 Пълен текст 383-390
Маргарет Димитрова (София) – Ана Стойкова. Физиолог. Александрийската редакция и нейните славянски преводи. София: Издателски център „Боян Пенев“, 2024. 240 с. ISBN - 978-619-7372-76-2
IN MEMORIAM
Мария Шнитер (Пловдив) – Проф. д-р Хайнц Миклас (1948–2023)
Мария Шнитер (Пловдив) – Публикации на проф. д-р Хайнц Миклас
Татяна Славова (София) – Проф. д-р Явор Милтенов (1978–2023)
Татяна Славова (София) – Публикации на проф. д-р Явор Милтенов
БИБЛИОГРАФИЯ
Аделина Германова (София) – Публикации по старобългарска литература и култура, излезли в България през 2023 г.