Двуезична (български и немски), богато илюстрована история на България от древността до наши дни.
Тази книга е посветена на БЪЛГАРИТЕ. Тя разказва за превратностите в хилядолетната ни история, за нашите предци от долините на Памир и Кавказ, от бреговете на Волга, Кама и Дунав, от Черноморските степи до Апенините...
Тя е за полза на онези, които и днес се чувстват БЪЛГАРИ, на всички, които по волята на съдбата напуснаха родния дом и се разпръснаха по света, да знаят своя род.
Dieses Buch ist den BULGAREN gewidmet. Es erzahlt uber die Wandlungen in unserer tausendjahrigen Geschichte, uber unsere Vorfahren aus den Talern von Pamir und Kaukasus, den Ufern von Wolga, Kama und der Donau, von den chwarzmeersteppen bis zu den Apenninen... Es ist denen von Nutzen, die heute noch sich als BULGAREN fuhlen und alien, die
nach dem Willen des Schicksals die Heimat verliessen und sich auf der ganzen Welt verstreut haben; lassen wir sie ihre Abstammung erfahren.