С термина билингвизъм (двуезичие) тук се означава и т.нар, мултилингвизьм (многоезичие, полилингвизъм, плурилингвизъм), тъй като от психологическа, лингвистична и социолингвистична гледна точка основа за всяка конкретна реализация на мултилингвизма е билингвизмът.
Глава първа
БЪЛГАРСКО-ТУРСКИЯТ БИЛИНГВИЗЪМ
Глава втора
БЪЛГАРСКО-ГРЪЦКИЯТ БИЛИНГВИЗЪМ
Глава трета
ЧЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЯТ ЕЗИК В ЕЗИКОВАТА КОМУНИКАЦИЯ НА БЪЛГАРИТЕ ПРЕЗ ХVII-ХIХ ВЕК
Гл. ас. д-р Надка Николова е родена през 1955 г. в гр. Шумен. През 1978 г. завършва ШУ "Епископ Константин Преславски" тогава ВПИ-Шумен), специалност Българска филология. След конкурс през 1985 г. е избрана за редовен асистент в Катедрата по български език на същия университет, а от 1996 г. след защита на дисертация е доктор по филология. В периода 1997-2001 г. е лектор по български език и литература в Катедрата по славистика на Прешовския университет, Словакия.
Научните и интереси са свързани с проблеми от историята и съвременното състояние на новобългарския книжовен език, на билингвизма в българските земи в периода ХV-ХIХ в., на българската и съпоставителната лексикология и лексикография, на езиковата култура. Авторка е на повече от 50 публикации, отпечатани в България и чужбина, сред които и монографията "Българската анатомична терминология през Възраждането (1824-1878)", 2003.