ПРЕДГОВОР
Предлаганият "Руско-българско-турски и българско-руско-турски речник за бизнесмени " има за цел да бъде в помощ на български, руски и турски бизнесмени в тяхната дейност и общуване.
Речникът съдържа общо около 4 000 заглавни думи, обхващащи лексиката в областта на международните икономически отношения, финансите, търговията, ценообразуването, транспорта, фирмените отношения, рекламата, маркетинга, застрахователното дело. Не е пренебрегната в ограничено количество и общоупотребителната, а също така и разговорната лексика, която би била в услуга на потребителя при общуването. В речника е включена съвременната терминология, появила се в резултат на създаването на новата икономическа ситуация и новите икономически отношения, които възникнаха в източноевропейските страни и в частност в България и Русия през последното десетилетие.
Триезичният речник е първи опит да се предложи лексиката от предложената тематика в трите езика - български, руски и турски.
