Двуезично издание от Поредица Ars poetica europea XX.
Kiril Kadiiski est une figure emblématique de la poésie bulgare.
Sa poésie est intégralement traduite et réunie dans dix recueils publiés en France. Membre correspondant de l'Académie Mallarmé ; en 2002 le prix Max Jacob étranger lui a été décerné pour l'ensemble de son œuvre. À propos de lui Stéphane Baquey a écrit : "La poésie de Kiril Kadiiski possède la monotonie et l'intensité tragique dune voix de basse. La méditation est chez lui obsédée par la lamentation d'un interminable Gethsémani.
